Easter Sunday: Because He Lives 因祂活著 (中英對照詩歌詞)

Words and music by William J. Gaither
© 1971

Matthew 28:6
“He is not here: for he is risen, as he said.
Come, see the place where the Lord lay.”

God sent His son, they called Him, Jesus;
He came to love, heal and forgive;
He lived and died to buy my pardon,
An empty grave is there to prove my Savior lives!

         Chorus
           Because He lives, I can face tomorrow,
           Because He lives, all fear is gone;
           Because I know He holds the future,
           And life is worth the living,
           Just because He lives!
How sweet to hold a newborn baby,
And feel the pride and joy he gives;
But greater still the calm assurance:
This child can face uncertain days because He Lives!

          Chorus
         Because He lives, I can face tomorrow,
         Because He lives, all fear is gone;
         Because I know He holds the future,
         And life is worth the living,
         Just because He lives!
And then one day, I’ll cross the river,
I’ll fight life’s final war with pain;
And then, as death gives way to vict’ry,
I’ll see the lights of glory and I’ll know He lives!

         Chorus
        Because He lives, I can face tomorrow,
        Because He lives, all fear is gone;
        Because I know He holds the future,
        And life is worth the living,
        Just because He lives!

因祂活著

神子耶穌，降生到世界，醫治拯救世上罪人；

為贖我罪主釘死十架，空的墳墓卻證明救主仍活著。

　

新生嬰孩，被抱在懷裡，何等安祥令你欣喜；

但你確信這幼小生命，卻能面對著明天因救主活著。

　

當我走完，人生的路程，面對死亡痛苦爭戰；

救主為我戰勝了死權，在榮光中我見救主祂是活著。

　

副  歌

因祂活著，我能面對明天，

因祂活著，不再懼怕；

我深知道祂掌握明天，

生命充滿了希望，只因祂活著。

Leave a Comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI